ツイッターキング2はフォロー実行時、内部にフォローリストを作成しています。
一旦フォローバックをオンで実行後、オフにして再度実行した場合、まだ内部のリストが有効になっていてフォローバックのアカウントをフォローしようとする事があります。
この場合は一度ツイッターキング2を終了→再起動するか、メンテナンスの「対象アカウントのフォローリストをリセット」を実行してください。